從基隆到墾丁，都有全新上線Yelp台灣罩著你
距離香港海岸約700公里處有一個地瓜形狀的島嶼，這座島嶼的文化色彩相當多元，受到中國、歐美、日本以及當地原住民文化的影響，這座寶島就叫做台灣，而我們要熱烈地歡迎她加入不斷擴大的Yelp大家庭！
台灣以身為亞洲四小龍之一、以亞洲創新科技重鎮為傲。但是台灣不是只有晶片和電路板，豐富的自然資源才是台灣最令人驚喜的資產：整個台灣有五分之一是國家的自然生態保護區，而且三分之一是森林，其中總共有150多座溫泉、9個國家公園、以及上百公里的登山步道，有足夠的戶外活動能夠讓Yelpers慢慢探索並與Yelp的大家庭分享他們的體驗。
「2300萬的台灣人在很多層面上，與Yelp的故鄉-美國矽谷的居民非常相似」，新市場開發副總裁Miriam Warren 解釋，「都非常喜愛嘗鮮以及探索新資訊。再加上許多具有影響力的科技品牌都來自台灣，台灣與Yelp可說是天作之合。」
如果餓了，你一定要知道的詞彙是「小吃」，就像是西班牙的tapas，你可以隨意地在路邊的小吃店或是夜市裡面的攤販找到這些份量十足的點心。熱門的小吃包括愛玉、還有蚵仔煎，而對於那些比較大膽的饕客，我們推薦你：臭豆腐。還有還有，在你嘗試正宗的珍珠奶茶之前不要說你來過台灣！畢竟這裡是它的發源地。
下載Yelp的應用程式或登入Yelp.com.tw，一起探索台灣最夯的一切。企業可以免費在biz.yelp.com.tw註冊自己的店家。
From Keelung to Kenting, Yelp’s got you covered with launch in Taiwan
Just over 400 miles from Hong Kong floats a sweet-potato shaped island barely larger than Belgium. This tuber shaped gem, with Chinese, Western, Japanese and indigenous influences is known as Taiwan, and we are excited to welcome it to the ever-expanding Yelp family!
Founded in 1912, Taiwan is proud of its status as one of the four Asian Tigers and its reputation as a hotbed for technology and innovation. But it’s not all microchips and circuit boards. Many are surprised by Taiwan’s wealth of natural beauty. One-fifth of the country is protected land and a third is forest. With 150 hot springs, 9 nationalparks, and hundreds of miles ofhiking trails, there’s plenty of outdoor activities for Yelpers to sink their teeth into and share their experience with the wider Yelp community.
“The country’s 23 million residents are, in many ways, very similar to Yelp’s home population in Silicon Valley,” explains Miriam Warren, VP of New Markets. “A love of discovery and of new experiences, as well as the fact that a bevy of influential technology brands call Taiwan their home, definitely makes Yelp a natural fit here.”
If you’re hungry, the word to know is: xiaochi. Much like tapas, these substantial snacks can be found at hawker stalls and night markets. Popular xiaochi include aiyu jelly, oyster omelettes, and for the brave:stinky tofu. And don’t leave before getting a sip of authenticboba milk tea; they invented it after all.
Download the Yelp app or log on toYelp.com.tw发现最好的台湾er. Businesses can get in on the action too atbiz.yelp.com.tw, by claiming their Yelp Business Page for free.
